VERBOS REGULARES INGLÉS - ESPACIO TÉCNICO

REGLAS DE CONJUGACIÓN DE LOS VERBOS REGULARES

Los verbos regulares normalmente se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplo realizado con verbo To ask

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

+ "s"

+ "ing"

+ "ed"

ej. asks

ej. asking

ej. asked

Los verbos regulares cuyo infinitivo termina en "e" se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplo realizado con verbo To dance

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

+ "s"

– "e" + "ing"

+ "d"

ej. dances

ej. dancing

ej. danced

Los verbos regulares cuyo infinitivo termina en "y" se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplo realizado con verbo To cry

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

– "y" + "ies"

+ "ing"

– "y" + "ied"

ej. cries

ej. crying

ej. cried

Los verbos regulares cuyo infinitivo termina en "s", "z", "sh" o "ch" se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplos realizados con verbos To pass, To wash y To watch

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

+ "es"

+ "ing"

+ "ed"

ej. passes

ej. passing

ej. passed

ej. washes

ej. washing

ej. washed

ej. watches

ej. watching

ej. watched

Los verbos regulares cuyo infinitivo termina en CONSONANTE+VOCAL+CONSONANTE y se enfatizan al final se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplos realizados con verbos To jog, To plan, To prefer y To stop

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

+ "s"

+ "última letra" + "ing"

+ "última letra" + "ed"

ej. jogs

ej. jogging

ej. jogged

ej. plans

ej. planning

ej. planned

ej. prefers

ej. preferring

ej. preferred

ej. stops

ej. stopping

ej. stopped

Los verbos regulares cuyo infinitivo termina en "ie" se conjugan de la siguiente manera:

Ejemplos realizados con verbos To die y To lie

PRESENTE (3ª Persona simgular)

GERUNDIO

PASADO (Simple Past, Past Participle)

+ "s"

– "ie" + "y" + "ing"

+ "d"

ej. dies

ej. dying

ej. died

ej. lies

ej. lying

ej. lied

PRONUNCIACIÓN DEL PASADO SIMPLE EN VERBOS REGULARES

Todos los verbos regulares tendrán en su pasado la terminación "-ed". Hay tres maneras de pronunciar la terminación "-ed":

Si el verbo termina en un sonido sonoro con el que las cuerdas vocales vibran, como es el caso de b, g, j, l, m, n, r, v, w, z, la -ed final se pronuncia como una /d/.
Si el verbo termina con un sonido sordo con el que las cuerdas vocales no vibran, como es el caso de ch, f, h, k, p, s, sh, x, la -ed final se pronuncia como una /t/.
Si el verbo termina con un sonido de d o de t, la -ed final sí se pronuncia como una /id/.

CUADRANTE DE VERBOS REGULARES

PRESENTE

PASADO y PARTICIPIO PASADO

PRONUNCIACIÓN TERMINACIÓN

Word

Sonido al final

SIGNIFICADO

Accompany

Accompanied

-d

Acompañar.

Accustom

Accustomed

-d

Acostrumbrar.

Act

Acted

-id

Actuar.

Add

Added

-id

Sumar, añadir.

Address

Addressed

-t

Dirigirse.

Advertise

Advertised

-t

Anunciar, hacer publicidad.

Agree

Agreed

-d

Acordar, estar de acuerdo, convenir, ponerse de acuerdo, concordar, aceptar, coincidir, aprovar, consentir, reconocer, asentir.

Aid

Aided

-id

Ayudar.

Amuse

Amused

-t

Entretener.

Annoy

Annoyed

-d

Molestar.

Answer

Answered

-d

Responder.

Appeal

Appealed

-d

Apelar, recurrir, atraer, solicitar, reclamar.

Appear

Appeared

-d

Aparecer.

Appreciate

Appreciated

-id

Apreciar.

Approach

Approached

-t

Acercarse.

Arrange

Arranged

-d

Arreglar, ordenar.

Arrest

Arrested

-id

Arrestar.

Arrive

Arrived

-d

Llegar, aparecer.

Ask

Asked

-t

Preguntar, pedir.

Assist

Assisted

-id

Ayudar, asistir.

Attack

Attacked

-t

Atacar.

Attend

Attended

-id

Asistir, ir.

Bake

Baked

-t

Hornear.

Balance

Balanced

-t

Equilibrar.

Banish

Banished

-t

Desterrar.

Bark

Barked

-t

Ladrar.

Beg

Begged

-d

Suplicar, mendigar.

Behave

Behaved

-d

Comportarse.

Believe

Believed

-d

Creer.

Belong

Belonged

-d

Pertenecer.

Bless

Blessed

-t

Bendecir.

Board

Boarded

-id

Abordar, subir a.

Boil

Boiled

-d

Hervir.

Borrow

Borrowed

-d

Pedir prestado.

Breathe

Breathed

-id

Respirar.

Brush

Brushed

-t

Cepillar.

Call

Called

-d

Llamar.

Care

Cared

-d

Cuidar.

Carry

Carried

-d

Llevar, cargar, transmitir, transportar, llevar encima.

Change

Changed

-d

Cambiar.

Charge

Charged

-d

Cargar, cobrar.

Check

Checked

-t

Comprobar, verificar, controlar, chequear.

Clean

Cleaned

-d

Limpiar.

Climb

Climbed

-d

Escalar, subir.

Closed

-t

Cerrar.

Comb

Combed

-d

Peinar.

Complete

Completed

-id

Completar.

Consist

Consisted

-id

Consistir.

Cook

Cooked

-t

Cocinar.

Cough

Coughed

Toser.

Count

Counted

-id

Contar.

Cover

Covered

-d

Cubrir, encubrir, tapar.

Crash

Crashed

-t

Chocar.

Crawl

Crawled

-d

Arrastrarse, gatear, rebajarse.

Cross

Crossed

-t

Cruzar.

Cry

Cried

-d

Llorar.

Dance

Danced

-t

Bailar.

Decide

Decided

-id

Decidir.

Declare

Declared

-d

Declarar.

Delay

Delayed

-d

Retrasar, demorar, retardar, aplazar, tardar.

Deliver

Delivered

-d

Entregar.

Deny

Denied

-d

Negar, rechazar, denegar, desmentir, privar, rehusar.

Describe

Described

-t

Describir.

Dial

Dialed

-d

Sintonizar, marcar.

Die

Died

-d

Morir.

Dine

Dined

-d

Cenar.

Discuss

Discussed

-t

Discutir.

Dress

Dressed

-t

Vestir.

Dropp

Dropped

-t

Dejar caer.

Dry

Dried

-d

Secar.

Earn

Earned

-d

Ganar (ej.dinero).

Enclose

Enclosed

-t

Incluir, encerrar.

End

Ended

-id

Terminar.

Engage

Engaged

-d

Comprometer.

Enjoy

Enjoyed

-d

Disfrutar.

Enter

Entered

-d

Entrar.

Envy

Envied

-d

Envidiar.

Exclaim

Exclaimed

-d

Exclamar.

Explain

Explained

-d

Explicar.

Express

Expressed

-t

Expresar.

Fail

Failed

-d

Fracasar, fallar, quebrar, faltar, desfallecer.

Fasten

Fastended

-d

Abrochar.

File

Filed

-d

Archivar.

Fill

Filled

-d

LLenar.

Finish

Finished

-t

Terminar, finalizar.

Fire

Fired

-d

Disparar, encender, incendiar, cocer, entusiasmar, asestar, echar de un trabajo.

Fish

Fished

-t

Pescar.

Fix

Fixed

-t

Fijar, arreglar, sujetar, asegurar.

Followed

-d

Seguir.

Frighten

Frightened

-d

Asustar, espantar, amedrentar, alarmar, sobresaltar.

Fry

Fried

-d

Freir.

Gain

Gained

-d

Ganar, adquirir, conseguir, mejorar, conquistar.

Grab

Grabbed

-d

Agarrar, asir, coger, apropiarse, arrebatar.

Guess

Guessed

-t

Adivinar, suponer.

Happen

Happened

-d

Suceder.

Hate

Hated

-id

Odiar.

Help

Helped

-t

Ayudar.

Hope

Hoped

-t

Esperar, desear.

Hurry

Hurried

-d

Apresurar (se), dar (se) prisa a.

Imagine

Imagined

-d

Imaginar.

Improve

Improved

-d

Mejorar.

Include

Included

-id

Incluir.

Invite

Invited

-id

Invitar.

Iron

Ironed

-d

Planchar.

Jog

Jogged

-d

Trotar.

Join

Joined

-d

Acompañar, unir.

Judge

Judged

-d

Juzgar.

Jump

Jumped

-t

Saltar.

Kick

Kicked

-t

Patear.

Kill

Killed

-d

Matar.

Kiss

Kissed

-t

Besar.

Laugh

Laughed

-t

Reir.

Leak

Leaked

-t

Gotear, filtrar (se), escaparse, fugarse.

Learn

Learned

-d

Aprender.

Lie

Lied

-d

Mentir.

Liked

-t

Gustar.

Listen

Listened

-d

Escuchar.

Live

Lived

-d

Vivir.

Lock

Locked

-t

Bloquear, cerrar, trabar (se), desactivar, cerrar con llave.

Look

Looked

-t

Mirar.

Love

Loved

-d

Amar.

Manage

Managed

-d

Manejar, gestionar, administrar, dirigir.

Mark

Marked

-t

Marcar, señalar.

Marry

Married

-d

Casar (se).

Massage

Massaged

-d

Masajear.

Measure

Measured

-d

Medir.

Milk

Milked

-t

Ordeñar, chupar.

Miss

Missed

-t

Extrañar, perder, fallar, eludir, no alcanzar.

Move

Moved

-d

Mover.

Need

Needed

-id

Necesitar.

Observe

Observed

-d

Observar.

Offer

Offered

-d

Ofrecer.

Open

Opened

-d

Abrir.

Order

Ordered

-d

Ordenar.

Pack

Packed

-t

Embalar, empacar.

Paint

Painted

-id

Pintar.

Park

Parked

-t

Aparcar, estacionar.

Pass

Passed

-t

Pasar.

Perform

Performed

-d

Realizar, ejecutar, actuar, interpretar.

Phone

Phoned

-d

Telefonear.

Pick

Picked

-t

Recoger, coger, escoger.

Plan

Planned

-d

Planear.

Play

Played

-d

Jugar, tocar.

Please

Pleased

-d

Complacer, agradar, satisfacer, gustar, dar gusto.

Plough

Ploughed

-d

Arar, surcar, guillotinar, acanalar.

Polish

Polished

-t

Pulir, perfeccionar, bruñir, limpiar, refinar.

Pour

Poured

-d

Derramar, verter.

Practice o practise

Practiced o practised

-t

Practicar.

Pray

Prayed

-d

Rezar, orar.

Prefer

Prefered

-d

Preferir.

Prepare

Prepared

-d

Preparar.

Printed

-id

Imprimir.

Promise

Promised

-t

Prometer.

Pronounce

Pronounced

-t

Pronunciar.

Pull

Pulled

-d

Tirar.

Punish

Punished

-t

Castigar.

Push

Pushed

-t

Empujar.

Rain

Rained

-d

Llover.

Raise

Raised

-t

Levantar.

Reach

Reached

-t

Alcanzar, llegar, lograr.

Realize

Realized

-d

Darse cuenta de.

Receive

Received

-d

Recibir.

Refuse

Refused

-t

Rehusar.

Registered

-d

Matricularse, inscribirse, registrar.

Remain

Remained

-d

Quedar (se), permanecer, continuar, sobrar.

Remember

Remembered

-d

Recordar, acordarse de, tener presente, conmemorar.

Rent

Rented

-id

Alquilar, rentar, arrendar, rasgar.

Repair

Repaired

-d

Reparar.

Repeat

Repeated

-id

Repetir.

Report

Reported

-id

Informar, comunicar.

Request

Requested

-id

Solicitar, pedir.

Require

Required

-d

Requerir.

Reserve

Reserved

-d

Reservar, aplazar, diferir.

Resolve

Resolved

-d

Resolver.

Rest

Rested

-id

Descansar.

Return

Returned

-d

Volver, regresar, devolver.

Row

Rowed

-d

Remar.

Saign

Saigned

-d

Firmar.

Save

Saved

-d

Salvar, guardar, ahorrar, proteger, evitar, coleccionar.

Searched

-t

Buscar, registrar, examinar, indagar.

Serve

Served

-d

Servir.

Settle

Settled

-d

Establecerse, resolver, liquidar, pagar, arreglar.

Shout

Shouted

-id

Gritar.

Slip

Slipped

-t

Resbalar, deslizar (se), eludir.

Smail

Smailed

-d

Sonreir.

Smoke

Smoked

-t

Fumar.

snow

Snowed

-d

Nevar.

Spell

Spelled

-d

Deletrear.

Spill

Spilled

-d

Derramar.

Start

Started

-id

Empezar.

Stay

Stayed

-d

Permanecer, quedarse.

Stop

Stopped

-t

Parar, detener.

Stretch

Stretched

-t

Estirar.

Study

Studied

-d

Estudiar.

Suffer

Suffered

-d

Sufrir.

Swallow

Swallowed

-d

Tragar.

Switch

Switched

-t

Conectar, accionar, cambiar, agitar, menear.

Talk

Talked

-t

Conversar, hablar, charlar.

Thank

Thanked

-t

Agradecer.

Tire

Tired

-d

Cansar (se), fatigar (se), aburrir.

Touch

Touched

-t

Tocar, palpar.

Train

Trained

-d

Entrenar.

Trap

Trapped

-t

Atrapar.

Travel

Traveled

-d

Viajar.

Trouble

Troubled

-d

Molestar (se), incomodar, preocupar (se), inquietar, sufrir, intimidar.

Try

Tried

-d

Probar, intentar, tratar de, poner a prueba, ensayar.

Turn

Turned

-d

Girar, convertir (se), doblar, transformar.

Unpack

Unpacked

-t

Deshacer, desempaquetar, desembalar, desempacar, vaciar.

Use

Used

-d

Usar, utilizar, ejercer.

Visit

Visited

-id

Visitar.

Wait

Waited

-id

Esperar.

Walk

Walked

-t

Caminar.

Want

Wanted

-id

Querer, requerir.

Wash

Washed

-t

Lavar.

Watch

Watched

-t

Observar, mirar, ver, contemplar.

Warm

Warmed

-d

Calentar.

Warn

Warned

-d

Advertir.

Water

Watered

-d

Regar.

Wish

Wished

-t

Desear, anhelar.

Work

Worked

-t

Trabajar.

Worry

Worried

-d

Preocuparse.

Wrap up

Wrapped up

-t

Envolver.

Wreck

Wrecked

-t

Naufragar.